Biuro Tłumaczeń Admiral
PL
УкраїнськаРусскийEnglishDeutschPolski
+38 (067) 621-23-25 Pn–Nd 9:00–21:00Poniedziałek – niedziela 9:00–21:00
Wyślij dokument

Cennik

Typowe zamówienie

Dokument standardowyakt, paszport, dyplom
od250UAHza dokument
Poświadczenie notarialne
400UAHza dokument

Przykład: akt urodzenia po angielsku, poświadczony notarialnie250 + 400 = 650 UAH

Poznaj dokładną cenę
Przykładowy oryginał: akt urodzenia
Przykładowe tłumaczenie aktu urodzenia na niemiecki z pieczęcią biura Admiral

Kalkulator kosztów

Co tłumaczymy

Poświadczenie

Orientacyjnie:650 UAH

Poznaj dokładną cenę

Wygodna płatność w 2 kliknięciach, z każdego kraju

  • Privat24
  • monobank
  • Oschadbank
  • PUMB
  • Apple Pay
  • Google Pay

W cenie

  • Tłumaczenie i korekta
  • Skład jak w oryginale
  • Plik e-mailem lub przez komunikator

Dodatkowo

Ceny tłumaczeń według języków

Język Dokument standardowyakt, paszport, dyplomUAH za dokument Tematyka ogólnazaświadczenia, suplementy, oświadczeniaUAH za 1 800 znaków Tematyka specjalistycznaumowy, medycyna, finanse, technikaUAH za 1 800 znaków
Albański 400 450 500
Angielski 250 260 300
Arabski 370 390 410
Azerbejdżański 300 320 370
Białoruski 280 300 320
Bułgarski 270 300 340
Chiński 370 410 450
Chorwacki 340 400 450
Czarnogórski 340 400 450
Czeski 280 320 400
Dari 500 630 680
Duński 410 450 500
Estoński 500 540 560
Farsi (perski) 500 630 680
Fiński 400 450 500
Francuski 280 330 370
Grecki 280 300 340
Gruziński 300 330 370
Hebrajski 330 350 380
Hindi 450 580 640
Hiszpański 280 300 340
Indonezyjski 400 450 500
Japoński 420 450 520
Kataloński 370 400 430
Kazachski 410 450 470
Kirgiski 420 450 480
Koreański 400 450 530
Litewski 320 350 370
Łacina 350 360 400
Łotewski 490 550 570
Macedoński 380 410 520
Maltański 390 420 470
Niderlandzki 340 380 420
Niemiecki 280 320 350
Norweski 400 450 500
Ormiański 300 330 360
Paszto 500 630 680
Polski 270 320 330
Portugalski 280 320 350
Rosyjski 250 250 250
Rumuński 280 320 350
Serbski 330 410 450
Słowacki 280 300 370
Słoweński 340 400 450
Szwedzki 420 450 510
Tadżycki 410 450 480
Turecki 330 350 390
Turkmeński 410 450 470
Urdu 470 600 650
Uzbecki 410 450 470
Węgierski 350 400 440
Wietnamski 340 420 480
Włoski 280 300 340

Więcej o cenach

Każde zamówienie jest indywidualne, a faktyczny koszt zależy od następujących czynników:

  • terminy i pilność;
  • tematyka i stopień trudności;
  • potrzeba składu i poświadczenia;
  • i oczywiście objętość.

Objętość tekstu do tłumaczenia szacujemy według liczby znaków.

Pracujemy w formacie „stron tłumaczeniowych”, gdzie 1 strona to 1800 znaków ze spacjami.

Cenimy reputację zdobytą przez wiele lat i angażujemy tylko tych tłumaczy i specjalistów, którzy najlepiej pasują do danego zamówienia, wszystko po to, żeby rezultat był idealny!

Wygodna płatność

To proste: po potwierdzeniu warunków zamówienia otrzymasz fakturę z linkiem do serwisu online LiqPay, gdzie zapłacisz kartą bankową, przez Privat24, gotówką, kodem QR, ApplePay, MasterPass lub Visa Checkout.

W każdej chwili możesz też samodzielnie zapłacić tutaj.

Dla firm

Ze stałymi klientami zawieramy umowy o świadczenie usług, dzięki czemu można wygodnie współpracować z płatnością po wykonaniu usługi. Firmy otrzymują do rozliczeń wszystkie dokumenty towarzyszące (umowy, faktury, protokoły wykonania usług). Więcej o współpracy z firmami.

Post Scriptum

Ceny poświadczeń, apostille i uzyskania dokumentów

Poświadczenie tłumaczenia

od 70 UAH
  • Poświadczenie pieczęcią biura 70 UAH
  • Poświadczenie notarialne podpisu tłumacza 400 UAH
  • Poświadczenie notarialne podpisu i kopii 400 UAH
  • Poświadczenie notarialne tłumaczenia paszportu lub książeczki pracy (wszystkie strony) 450 UAH
  • Pilne poświadczenie notarialne 500 UAH
  • Notarialna kopia dokumentu (do 3 stron) 200 UAH
  • Notarialna kopia dokumentu (od 3 stron) 250 UAH

Apostille

od 900 UAH
Ministerstwo Sprawiedliwości: akty i zaświadczenia z USC, orzeczenia sądów, dokumenty notarialneod 1 500 UAH
  • Dla osób prywatnych10–12 dni roboczych 1 500 UAH
  • Dla firm10–12 dni roboczych 2 000 UAH
Ministerstwo Edukacji: dyplomy i świadectwaod 1 850 UAH
  • Standardowo10–12 dni roboczych 1 850 UAH
  • Pilnie3–4 dni roboczych 2 800 UAH
  • Ekspresowo1 dzień roboczy 4 000 UAH
MSZ: inne dokumentyod 1 400 UAH
  • Dla osób prywatnych10–12 dni roboczych 1 400 UAH
  • Dla firm10–12 dni roboczych 1 500 UAH
  • Pilnie4–5 dni roboczych 1 650 UAH
MSW: zaświadczenie o niekaralnościod 900 UAH
  • Standardowo10–12 dni roboczych 900 UAH
  • Pilnie2–3 dni roboczych 1 500 UAH
Inne: urząd skarbowy i migracyjny, Archiwum Państwowe, Fundusz Emerytalnyod 1 100 UAH
  • Urząd skarbowy lub migracyjnydo 20 dni roboczych 1 100 UAH
  • Państwowa Służba Archiwalnado 10 dni roboczych 2 700 UAH
  • Zaświadczenie z Funduszu Emerytalnego10 dni roboczych 1 300 UAH
  • Zaświadczenie z Funduszu Emerytalnego, pilnie5 dni roboczych 1 500 UAH

Uzyskanie dokumentów z Ukrainy (duplikaty i zaświadczenia)

od 2 500 UAH
  • Duplikat aktu stanu cywilnego lub odpis z USCod 10 dni roboczych do 2 miesięcy 2 800 UAH
  • Zaświadczenie archiwalne lub odpis o urodzeniu, małżeństwie, zgonie, narodowości lub miejscu zamieszkania 2 800 UAH
  • Zaświadczenie z Funduszu Emerytalnego 5 000 UAH
  • Wyciąg o wysokości emerytury 2 500 UAH

Inne dokumenty z Ukrainy, nostryfikacja, legalizacja, zapytania adwokackie: napisz do nas, doradzimy i pomożemy!

Pytania o ceny

Dlaczego cena w kalkulatorze jest orientacyjna?

Kalkulator liczy według cennika biura, ale objętość tekstu, stan dokumentu i wymagania instytucji wpływają na wynik. Menedżer obejrzy dokument i poda dokładną kwotę oraz termin przed rozpoczęciem pracy.

Czym jest strona rozliczeniowa 1 800 znaków?

Strona rozliczeniowa tłumaczenia to 1 800 znaków ze spacjami według statystyk programu Word. Jedna fizyczna strona może zawierać zarówno pół strony rozliczeniowej, jak i dwie. Objętość obliczamy z góry na podstawie Twojego dokumentu, żeby cena była znana przed rozpoczęciem pracy.

Jakiego poświadczenia potrzebuję?

To zależy od instytucji, do której składasz dokument: wielu wystarcza pieczęć biura, a konsulaty, sądy i urzędy często proszą o poświadczenie notarialne. Ceny znajdziesz wyżej w bloku „Poświadczenie tłumaczenia”. Napisz, gdzie składasz dokument, doradzimy.

Inne pytania
  • Do tłumaczenia wystarczy zdjęcie
  • Bez wizyty w biurze
Zamów tłumaczenie
Poniedziałek – niedziela, 9:00–21:00

Zawsze w kontakcie
Wyślij dokument