Client got lured

Client got lured

 

 

New customers regularly come to our office and we are very pleased to see how the volumes and amounts of their orders are constantly growing: it means that people have work, and we will have work too.

Among such customers is one of the largest law firm of Ukraine. At the time of meeting with the CEO personally, we had already completed several large orders for them.

As it turned out, this company has a constant request for the translation of legal documents into a large number of languages. For several years they were cooperating with one of the largest translation agencies of Kiev. At first, everything was fine. Then there appeared problems and when they needed to resolve complaints, to adjust the cost or speed up the order, it was necessary to spend a lot of time and the answer was not always positive.

And then the head of the company himself decided to come to our office as an individual and order a translation. During several weeks he came or called from time to time, communicated with several managers, made rather specific orders for translation, including into not the most common languages.

Having found out how our translation agency works with clients, making sure personally of our reliability and responsibility, as well as the competence of the translators, he proposed to sign a permanent contract for servicing his business.

Since then, our companies have been working together, using each other's strengths.

Once upon a time...
Presidential debates 2019

Case details — translation of materials for the 2019 Presidential Debates: large volume, political translation, multilingualism. Admiral Translation Agency — professionally and quickly.

Read more
Call for bids and tenders

Translation of documentation for tender procurement – ​​accuracy, deadlines, compliance with requirements. Admiral Translation Agency – translations for business and the public sector.

Read more
French guns

Specific case: translation of documents on military topics – “French machine guns”. Great responsibility, accuracy, confidentiality. Admiral Translation Agency.

Read more
Project "Digital Education of Ukraine"

How we decided to translate the materials of the project "Digital Education of Ukraine" - over 40 languages, complex terminology, short deadlines. Admiral Translation Bureau - high-quality translation of educational documents.

Read more
Operation "Cardiac stents"

Case: cooperation with HART – translation of technical medical materials, content adaptation. Admiral Translation Agency – solutions for business projects.

Read more
CRM and native speaker

Case study - translation of CRM documentation and related materials, including the medium. How Admiral Translation Agency ensured quality, deadlines, and compliance.

Read more
PR for big guys

Translation for a PR campaign - adaptation, localization, marketing materials. Translation Bureau Admiral is your partner in content translation.

Read more
Migration without borders

Document translation for the international organization ICMPD: multilingualism, strict standards, high quality. Admiral Translation Agency provides international solutions.

Read more
Just some clinical trials

Case: translation of clinical research documentation – medical, pharmaceutical topics, strict quality requirements. Admiral Translation Agency – high-level medical translation.

Read more
Collective Farm Book

Find out how we handled a large volume of work book translation for a customer – urgent translation with notarization, over 450 pages.

Read more