Staatliches Ermittlungsbüro der Ukraine

Das Staatliche Ermittlungsbüro der Ukraine (DBR) ist eine neue Strafverfolgungsbehörde, die zur Bekämpfung von Straftaten hoher Amtsträger geschaffen wurde und auf deren Gründung die Ukraine mehr als 20 Jahre gewartet hat. Öffentlich zugänglichen Quellen zufolge sind die zentralen Werte des Teams Integrität, Professionalität, Entschlossenheit und Verantwortung, Teamarbeit und Chancengleichheit. Wir teilen diese Werte voll und ganz und vertreten sie auch in unserer Branche. Wie die Aufgaben anderer staatlicher Behörden gehört auch die Aufgabe des Büros zu den wichtigsten im System der Strafverfolgungsbehörden der Ukraine. Da wir mit regionalen Verwaltungen zusammenarbeiten, kennen wir die Besonderheiten und die üblichen Themen der Anfragen dieser Behörde.

Wir arbeiten gern mit verschiedenen Verwaltungen zusammen und werden das auch weiter tun. Für Sie legen wir ein eigenes Translation Memory an und pflegen es laufend. Was bedeutet das? Moderne Software und unsere technisch versierten Übersetzer sorgen dafür, dass wiederkehrende Begriffe und Wendungen nicht jedes Mal anders übersetzt werden, sondern in ausnahmslos allen Dokumenten, die Sie uns schicken, einheitlich nach der einmal abgestimmten Vorgabe. Außerdem erhalten Sie einen persönlichen Ansprechpartner, der ständig für Sie erreichbar ist und alle dringenden Fragen klärt. Auch bei der Abrechnung kennen wir die möglichen Besonderheiten und berücksichtigen sie gern.