Энциклопедия

Где поставить апостиль в Хмельницком: официальные процедуры и помощь бюро

Если украинский документ нужно использовать за границей, недостаточно просто найти ближайшее учреждение с услугой «апостиль»..

Читать далее
Бюро переводов во Львове: где заказать срочный нотариальный перевод

Бюро переводов во Львове: где заказать срочный нотариальный перевод

Когда документ нужно подать в консульство, университет, работодатель, нотариус или государственное учреждение уже в ближайшее время, скорость важна, но еще важнее — не заказать неправильный формат.

Читать далее
Истребование документов из ЗАГС дистанционно: как получить дубликат свидетельства за границей

Истребование документов из ЗАГС дистанционно: как получить дубликат свидетельства за границей

Если свидетельство о рождении потеряно, понадобился новый документ о браке или старое свидетельство необходимо заменить перед апостилированием, возвращаться в Украину только ради посещения ЗАГС необязательно.

Читать далее
Дистанционное бюро переводов: как клиентам из небольших городов получить официальный перевод почтой

Дистанционное бюро переводов: как клиентам из небольших городов получить официальный перевод почтой

Жителям небольших городов больше не обязательно ехать в областной центр ради перевода свидетельства, диплома или доверенности. Большинство заказов начинается со скана: бюро проверяет документ, определяет правильный вид оформления, выполняет перевод, а готовый бумажный комплект отправляет клиенту почтой.

Читать далее
Консульская легализация документов для ОАЭ (Дубая): пошаговая инструкция

Консульская легализация документов для ОАЭ (Дубая): пошаговая инструкция

Украинский диплом, свидетельство, доверенность или корпоративный документ нельзя автоматически считать готовым для официального использования в Дубае после одного перевода. Для ОАЭ часто требуется последовательная процедура удостоверения документа.

Читать далее
Легализация коммерческих документов для Китая: что изменилось в процедуре

Легализация коммерческих документов для Китая: что изменилось в процедуре

Еще несколько лет назад украинские компании готовили корпоративные документы для материкового Китая через многоэтапную консульскую легализацию. Теперь для значительной части документов действует другой порядок: Китай присоединился к Гаагской конвенции об апостиле, и с 7 ноября 2023 года между Украиной и КНР применяется упрощенная процедура.

Читать далее