У сучасному цифровому світі все більше процесів переходить в онлайн, і переклад документів онлайн — не виняток. Сьогодні немає потреби їхати до офісу, стояти в чергах чи витрачати час на паперову бюрократію. Достатньо надіслати документи в електронному вигляді — і вже за кілька годин отримати готовий переклад, зокрема й нотаріально завірений переклад, кур’єром або поштою.
Бюро перекладів «Адмірал» пропонує повноцінні послуги перекладу онлайн — з гарантією точності, офіційності та безпеки. Ми працюємо по всій Україні та з-за кордону, забезпечуючи легкість і швидкість кожного замовлення.
Переваги дистанційного перекладу
Дистанційний переклад — це сучасний, зручний і абсолютно безпечний формат, який має низку переваг:
- доступ з будь-якої точки світу
- економія часу — жодних поїздок чи черг
- можливість отримати офіційний переклад документів (з печаткою, підписом, нотаріальним завіренням)
- швидкий зв’язок з менеджером у месенджерах або на сайті
- доставка готових документів кур’єром або поштою
Як замовити переклад онлайн?
Процедура максимально проста:
- Надішліть скан або якісне фото документа на email або у месенджер.
- Уточніть мову перекладу, тип засвідчення (за потреби), термін.
- Отримайте розрахунок і оплатіть онлайн.
- Ми виконуємо переклад і, якщо потрібно, нотариально завіряємо або додаємо апостиль.
- Отримайте готовий результат — PDF або оригінал поштою.
Замовити переклад онлайн ще ніколи не було так просто.
Які послуги доступні?
У рамках дистанційного формату ви можете:
- перекласти документи — особисті, освітні, юридичні, медичні, технічні
- замовити нотариально завірений переклад документів
- отримати офіційний переклад документів для візи, роботи, навчання
- перекласти документи дистанційно з/на понад 50 мов
- скористатися спеціалізованими послугами:
o Переклад юридичних документів
o Переклад і локалізація сайтів
Онлайн-переклад і безпека: як ми захищаємо дані клієнтів?
Одна з головних причин сумнівів у замовленні онлайн — це безпека. Ми це розуміємо, тому:
- використовуємо захищені канали передачі інформації
- гарантуємо повну конфіденційність
- не передаємо документи третім сторонам без вашого дозволу
- як офіційне бюро перекладу ми гарантуємо юридичну силу всіх перекладених документів
Які документи найчастіше перекладають онлайн?
У рамках дистанційного перекладу клієнти найчастіше звертаються до нас із такими документами:
- Особисті документи: паспорти, свідоцтва про народження, шлюб, смерть;
- Освітні документи: дипломи, атестати, додатки — із можливістю оформити також присяжний переклад;
- Юридичні документи: договори, довіреності, судові рішення — для яких також часто потрібен нотаріальний переклад;
- Довідки та заяви: про несудимість, про доходи, медичні довідки — див. переклад довідок та заяв;
- Комерційні документи: статути, сертифікати, банківські документи;
- Онлайн-контент і сайти: тексти, інтерфейси, опис товарів — з повною локалізацією сайтів.
Усі ці документи можна перекласти без особистої присутності та з повним юридичним дотриманням вимог.
Онлайн-послуги — це майбутнє перекладу
Тенденції показують: більшість користувачів віддають перевагу саме онлайн-послугам перекладу, адже це:
- швидко — не потрібно витрачати час на дорогу;
- надійно — бюро несе повну відповідальність за якість;
- офіційно — документи приймаються в консульствах, судах, навчальних закладах;
- прозоро — чітко зрозуміло, яка ціна, які строки, який формат видачі.
У сучасних реаліях дистанційний переклад документів — не лише можлива, а й рекомендована опція.
Скільки коштує переклад?
Ціна залежить від:
- мови оригіналу та перекладу
- типу документа (особистий, юридичний, медичний тощо)
- обсягу та терміновості
- потреби в засвідченні (нотаріальному чи печаткою бюро)
Стандартний переклад — від 120 грн/сторінка
Нотаріальний переклад — від 300 грн
Терміновість +50–100% до базової вартості
Зверніться до нас, і ми зробимо для вас точний розрахунок.
Часті запитання
Чи дійсний переклад, зроблений онлайн?
Так. Якщо документ перекладено офіційно, засвідчено печаткою бюро або нотаріально, — він має повну юридичну силу.
Чи можна оформити апостиль або присяжний переклад онлайн?
Так. Ми надаємо повний комплекс послуг — віддалено. Див. також: апостиль документів
Як отримати оригінал перекладу?
Ми надішлемо вам документ «Новою Поштою», Укрпоштою або кур’єрською службою в будь-яке місто України чи за кордон.
Чому обирають «Адмірал» для онлайн-перекладів?
- понад 10 років досвіду
- власна база фахових перекладачів
- оперативна робота в будь-якому форматі
- онлайн-консультації без вихідних
- повний цикл: переклад + нотаріат + апостиль + доставка
Ми — офіційне бюро перекладу онлайн, яке надає бездоганний сервіс.
Потрібно перекласти документи дистанційно? Замовляйте зараз
Скористайтеся перевагами нашого сервісу: замовте переклад документів онлайн, не виходячи з дому чи офісу. Усе — з гарантією якості, точності та визнання.
Залиште заявку прямо зараз або напишіть нам у чат. Ваш переклад — за кілька кліків!
