Бюро перекладів Одеса

Бюро перекладів в Одесі: таки не проходьте повз

Адреса в м. Одеса - Одеська обл., 65026, м. Одеса, провулок Воронцовський, 6, кв. 23 (Прийом замовлень здійснюється в офісі Адвокатського Бюро Гараєва Є. Ш.)

Бюро перекладів в Одесі і не тільки…

Одеса ... Хто хоч раз в житті тут не був? Це місто надихав і надихає художників, письменників, музикантів і кінематографістів. Це місто моря і сонця, унікального гумору: де ще прямо на шикарному Мерседесі можна побачити оголошення великими буквами: Шукаю чоловіка ... і номер телефону?), Шикарної кухні (вже прямо відчувається аромат бичків), а ще Дерибасівська, Рішельєвська, Катерининська, Одеський оперний і театр музкомедії, Утьосова, тьотя Соня, Привоз, Потьомкінські сходи і ще багатьох смачних, відомих, гучних імен, подій, страв, пам'яток. Але Одеса це і приморський район, і таірово, і київський район. Одеса - це місто, яке своїми яскравими фарбами притягує тисячі людей різних національностей і різних країн. Тут можна відвести душу і в єврейському ресторані, і спробувати екзотики в перуанському барі, і відчути себе в маленькому Парижі в однойменній кафешці. Повсякденний колорит з українців, росіян, євреїв, молдаван, вірмен, грузинів і ін. Влітку розбавляється англійцями, німцями, турками і ще багатьма представниками інших національностей. І в цьому коктейлі різноманітності поглядів, смаків, емоцій і мов зароджуються і розвиваються нові відносини, нові ідеї і проєкти. Люди одружуються, створюють компанії, відкривають фестивалі та виставки.

Навіщо потрібні переклади в Одесі

І в такому бурхливому багатоголосому потоці особливе місце займають бюро перекладів Одеса. Адже це ж зовсім ясно, що комусь треба перекласти паспорт, щоб зареєструвати шлюб, комусь поставити апостиль на документи, щоб виїхати на ПМЖ, комусь отримати довідку про несудимість, щоб потрапити на бажану роботу.

Агентство перекладів Адмірал в Одесі надає послуги

Отже, найпопулярніші послуги, які надає бюро перекладів Одеса:

  • переклад документів з / на 40+ мов;
  • нотаріальне завірення перекладів: так-так, в Україні тільки нотаріус має право завірити підпис перекладача, а якщо потрібно, то і вірність копії документа, і тільки після цього ваші документи офіційно приймуть в органах РАГС, Державній міграційній службі, Службі зайнятості або податкової, а також в інших державних установах;
  • завірення печаткою бюро: нам не складно, а вам приємно, і ваші документи приймуть на візу Британії, або ж для підтвердження діагнозу в медичній клініці;
  • присяжний переклад Одеса: такі переклади виконують перекладачі, які здали спеціальний іспит і зареєстровані в реєстрі перекладачів Міністерства юстиції тої чи іншої країни (Польщі, Чехії, Словаччини, Франції, Німеччини, Італії та ін.). Вони мають власну печатку, якою і засвідчують свою роботу; зазвичай присяжні переклади роблять під час вступу на навчання, реєстрації шлюбу чи при виїзді на ПМЖ в Європу;
  • апостиль і легалізація документів: при подачі документів за кордоном у багатьох випадках вам знадобиться та чи інша процедура, все залежить тільки від країни (якщо країна підписала Гаазьку Конвенцію, то апостиль, якщо ні, то легалізація), обов'язково уточнюйте у фахівців бюро перекладів Одеса всі нюанси оформлення документів, поки ви перебуваєте в Україні, адже, перебуваючи за кордоном, пройти всі бюрократичні процедури буде набагато складніше, довше і дорожче;
  • нострифікація освітніх документів: якщо ви вчилися і отримали диплом за кордоном, то для подальшого працевлаштування в Україні вам може знадобитися вищевказана процедура, яка передбачає підтвердження отриманої освіти відповідно до освітнього стандарту України;
  • отримання довідки про несудимість: і зовсім не потрібна ваша присутність ... просто зв'яжіться з бюро перекладів Одеса і ми запропонуємо найкращий варіант і за ціною, і за термінами.

Як замовити переклад Одеса

Якщо у вас з'явилися ще питання, перегляньте інші сторінки нашого сайту бюро перекладів Одеса Адмірал, перегляньте інформацію і, впевнені, що ви знайдете найзручніший спосіб, щоб замовити послуги перекладу в Одесі (можете заповнити форму прямо на сайті, а можете вислати відскановані документи на вайбер або телеграм, а можете передзвонити по телефону, а можете прямо прийти до нас в офіс). Але в наше невизначений час, коли хитається весь світ, нехай відвідування офісу буде останнім з варіантів: ми передбачили все, щоб ви не витрачали час, не ризикували здоров'ям, дотримувалися дистанції, але отримали свою послугу на найвищому рівні.

Скільки коштує: «бюро перекладів Одеса ціни» або «Одеса бюро перекладів ціни»

Звичайно, важливе значення у виборі бюро перекладів Одеса відіграє ціна. Зайдіть в Гугл, введіть запит «бюро перекладів Одеса ціни» або «Одеса бюро перекладів ціни» і ви побачите різні пропозиції. Але нехай вас не надихає найдешевша ціна, адже це в принципі дивно, коли цінова пропозиція дуже сильно відрізняється від середньоринкової. Спокусившись на дешевизну бюро перекладів Одеса ви можете, в кінцевому рахунку, отримати абсолютно несподіваний результат, втратити час, нерви, і заплатити вдруге за виправлення і повне перероблення вже в іншому бюро перекладів Одеса.

Перекладацька компанія «Адмірал» - в Одесі без альтернативи…

З огляду на всі нюанси, не можемо не запропонувати вам звернутися в Адмірал, агентство перекладів в Одесі, або бюро перекладів Рівне, або бюро перекладів Херсон, і не важливо, в яку погоду. У нас стандартний розрахунок цін і єдина процедура ведення замовлення. Ми даємо довічну гарантію на переклади, надаємо вам професійну підтримку і надихаємо на подвиги. А ще гостинні грамотні менеджери і першокласні перекладачі. Сумніваєтеся? А ви спробуйте! Ми не підведемо.

У нас це вже було...
Президентські дебати 2019

Деталі кейсу — переклад матеріалів для Президентських дебатів 2019: великий обсяг, політичний переклад, багатомовність. Бюро перекладів Адмірал — професійно та швидко.

Читати далі
Тендери та закупівлі

Переклад документації для тендерної закупівлі – точність, терміни, відповідність вимогам. Бюро перекладів Адмірал – переклади для бізнесу та держсектору.

Читати далі
Французькі кулемети

Специфічний кейс: переклад документів на військову тематику – “Французькі кулемети”. Велика відповідальність, точність, конфіденційність. Бюро перекладів Адмірал.

Читати далі
Переманили клієнта

Як наше бюро перекладів Адмірал допомогло клієнту в умовах конкуренції — корпоративний переклад, адаптація, оперативне виконання. Переклади бізнес-документів.

Читати далі
Проєкт «Цифрова освіта України»

Як ми вирішили переклад матеріалів проєкту «Цифрова освіта України» – понад 40 мов, складна термінологія, короткі терміни. Бюро перекладів Адмірал - якісний переклад освітніх документів.

Читати далі
Операція "Серцеві стенти"

Кейс: співпраця з HART – переклад технічних медичних матеріалів, адаптація контенту. Бюро перекладів Адмірал – рішення для бізнес-проєктів.

Читати далі
CRMка і трушний носій

Кейс - переклад документації CRM та супутніх матеріалів, включно з носієм. Як бюро перекладів Адмірал забезпечило якість, терміни та відповідність.

Читати далі
Круті PRники

Переклад для PR-кампанії – адаптація, локалізація, маркетингові матеріали. Бюро перекладів Адмірал – ваш партнер у перекладі контенту.

Читати далі
Міграція без кордонів

Переклад документів для міжнародної організації ICMPD: багатомовність, суворі стандарти, висока якість. Бюро перекладів Адмірал забезпечує міжнародні рішення.

Читати далі
Всього лише клінічні дослідження

Кейс: переклад документації клінічних досліджень – медична, фармацевтична тематика, суворі вимоги до якості. Бюро перекладів Адмірал – медичний переклад на високому рівні.

Читати далі
Книга колгоспника

Дізнайтеся, як ми впоралися з великим обсягом перекладу трудових книжок для замовника – терміновий переклад з нотаріальним завіренням, понад 450 сторінок.

Читати далі
Замовити переклад

Наші менеджери швидко підрахують вартість Вашого документу та зв’яжуться для уточнення необхідних деталей.

Додати файли:

Будь ласка, надсилайте Ваші файли в форматах PDF або Word. Подивіться, ось так швидко і просто можна отримати .pdf за допомогою камери смартфона!

Зверніть увагу - максимальний розмір одного файлу 15 МБ, кількох файлів - 50 МБ.

Додати файл
* - обов'язкові поля для заповнення