Файлы cookie | Бюро переводов «Адмирал»

Объясняем, какие файлы cookie и записи в браузере использует сайт admiral.com.ua, зачем они нужны и как изменить свой выбор. О других данных, которые мы получаем, – в «Политике конфиденциальности».

Что такое cookie

Cookie – небольшие файлы, которые сайт сохраняет в вашем браузере. Похожим образом работает хранилище браузера (localStorage): сайт записывает туда несколько строк и читает их, когда вы возвращаетесь. Дальше на этой странице речь об обоих видах записей.

Ваш выбор

Если вы заходите из Украины или другой страны за пределами Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии, статистика и реклама работают сразу. Выключить их можно в любой момент кнопкой «Настройки cookie» внизу каждой страницы.

Если вы заходите из страны ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Великобритании или Швейцарии, при первом посещении сайт спрашивает, разрешаете ли вы cookie для статистики и рекламы. Пока вы не ответили или если отказались, cookie Google Analytics, Google Ads и Meta не устанавливаются.

Изменить выбор можно в любой момент той же кнопкой. Если вы выключаете статистику или рекламу, сайт удаляет уже установленные cookie Google и Meta. Ваш выбор сайт помнит, а в странах ЕС, Великобритании и Швейцарии через 12 месяцев спросит снова.

Записи самого сайта

Их устанавливает сам сайт. Они работают без отдельного согласия и хранятся в хранилище вашего браузера.

Название	Что хранит и зачем	Сколько
`adm_consent`	Ваш выбор относительно cookie и его дату: чтобы выполнять этот выбор и не спрашивать каждый раз.	в ЕС, Великобритании и Швейцарии 12 месяцев, в других странах пока вы не очистите данные сайта
`adm_vc`	Случайный код обращения из 6 знаков: чтобы подставить номер заявки в сообщение.	пока вы не очистите данные сайта
`adm_attr`	Параметры первого посещения: страницу, с которой вы начали, сайт, с которого пришли, рекламные метки (utm) и идентификаторы клика из рекламы (gclid, gbraid, wbraid, fbclid), язык и время. Чтобы понимать, какая страница или реклама привела обращение.	пока вы не очистите данные сайта
`adm_vs`	Отметку, что код обращения уже записан на нашем сервере: чтобы не отправлять его повторно.	пока вы не очистите данные сайта
`admiral_cost_calc_v2`	Ваш выбор в калькуляторе на странице «Стоимость»: документ, язык, заверение, количество. Чтобы не вводить все заново.	пока вы не очистите данные сайта

Код обращения и параметры первого посещения сайт может записать и на нашем сервере, подробно – в «Политике конфиденциальности».

Статистика

Google Analytics 4 считает посещения: сколько людей заходит на сайт, какие страницы читают, откуда приходят. Мы смотрим общие отчеты.

Название	Что делает	Сколько
`_ga`	Google Analytics: различает посетителей.	до 2 лет
`_ga_YDF3B4G2DJ`	Google Analytics: помнит текущий сеанс.	до 2 лет

Название	Что делает	Сколько
`_gcl_au`	Google Ads: связывает посещение с рекламой.	90 дней
`_gcl_aw`, `_gcl_ls`	Google Ads: идентификатор клика, если вы пришли из рекламы Google (`_gcl_ls` – запись в хранилище браузера).	90 дней
`_fbp`	Meta: различает посетителей для рекламы в Facebook и Instagram.	90 дней
`_fbc`	Meta: идентификатор клика, если вы пришли из рекламы в Facebook или Instagram.	90 дней

Google также может использовать собственные cookie на своих доменах, например doubleclick.net, чтобы показывать рекламу. Как Google использует данные с сайтов, которые пользуются его сервисами: policies.google.com/technologies/partner-sites. Политика конфиденциальности Meta: facebook.com/privacy/policy.

Google Tag Manager и режим согласия

На каждой странице загружается Google Tag Manager: он запускает теги статистики и рекламы. Сам он cookie не устанавливает. Какие теги работают, зависит от вашего выбора (режим согласия Google Consent Mode v2).

Когда статистика и реклама выключены (в ЕС, Великобритании и Швейцарии также пока вы не ответили), теги Google не устанавливают cookie, но могут отправлять Google сигналы без cookie, например, что страница открыта. По ним Google оценивает общую статистику.

Как управлять cookie

Кнопка «Настройки cookie» внизу любой страницы: включите или выключите статистику и рекламу.
Настройки браузера: можно удалить данные сайта или запретить cookie. Тогда сайт забудет ваш выбор (в ЕС, Великобритании и Швейцарии спросит снова), а код обращения будет новым.
Google: дополнение браузера для отказа от Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout) и настройки рекламы (myadcenter.google.com).

Вопросы

Пишите на info@admiral.com.ua. Какие данные мы получаем, кому передаем и какие у вас права, – в «Политике конфиденциальности».

Политика в отношении файлов cookie