Государственная таможенная служба
Инвойсы, декларации, разрешения и др.
Среди клиентов
Коротко
Государственная таможенная служба: инвойсы, декларации, разрешения и др. Переводчик переводит, редактор вычитывает, при необходимости текст проверяет носитель языка. Пришлите документы файлами на почту или в мессенджер: назовем цену и срок, а перевод получите файлом или бумажным экземпляром Новой Почтой, в том числе за границу.
Как это работает
- Цена и срок
Присылаете фото, мы называем цену и срок. После оплаты или аванса берем в работу.
- Перевод и редактура
Переводчик переводит, редактор вычитывает, при необходимости текст проверяет носитель языка.
- Верстка и заверение
Верстаем как в оригинале и заверяем печатью бюро или у нотариуса.
- Получаете перевод
На почту или в мессенджер, бумажный экземпляр Новой Почтой по Украине или в страну, где вы находитесь, либо в нашем офисе.
Реальные отзывы клиентов в Google
Отзывы переведены с языка оригинала. Оригинал открывается по нажатию на отзыв.
Рекомендую бюро переводов "Адмирал"! Срочно понадобился нотариально заверенный перевод документа - откликнулись и очень быстро решили мой вопрос. Спасибо большое!
Обращаюсь в это бюро не первый год. Всегда оперативные и отзывчивые. Переводы качественные, цены демократичные. Рекомендую.
Делали присяжный перевод. Очень понравилось обслуживание, цены адекватные, менеджер супер: были вопросы, она всё хорошо разъяснила. Оригиналы отправили Новой Почтой, всё быстро и качественно. Рекомендую!!!
Переведено с украинского
Пришлите документ – оценим стоимость
Государственная таможенная служба Украины (Гостаможслужба), образованная в 2019 году, - центральный орган исполнительной власти в Украине, который реализует государственную таможенную политику и государственную политику в сфере борьбы с правонарушениями при применении законодательства по вопросам государственного таможенного дела. По нашему опыту, чаще всего ГТС обращается в нашу компании с запросами переводов инвойсов, деклараций или различных разрешений. Сотрудничая не один год с таможенными службами разных областей, мы понимаем и специфику и, обычно, тематику запросов, которые поступают от этой организации. Мы понимаем, что иногда бывают периоды (чаще всего в случае нововведений исполнительной власти), когда нужно очень быстро обрабатывать большое количество документов: время, когда нашей компании пришлось переводить тысячи документов «евроблях» за считанные часы, мы запомним надолго. Но такие челленджи – это то, что проверяет партнера на прочность, и мы уверены, что сможем их пройти.
Читать полностью
Мы с радостью сможем и будем сотрудничать с различными таможенными службами, создавать и регулярно вести память перевода. Что это значит? Благодаря современным программам и нашим современным переводчикам, которые их используют, все термины и повторяющиеся словосочетания не будут переводиться иначе, а лишь по единому утвержденному образцу абсолютно во всех документах, которые будут поступать от вас. Также мы сможем предоставить Вам отдельного менеджера, который будет на постоянной связи и решит все насущные вопросы. Относительно финансовой составляющей, то мы также понимаем возможные нюансы и готовы их учитывать.
Все для того, чтобы Ваша организация работала наиболее оптимальным путем, а мы позаботимся обо всем, что касается переводов.
Ждем Вас у нас во «Входящих»
Подробно о корпоративном сотрудничестве



Кейсы
Книга колхозника
Узнайте, как мы справились с большим объемом перевода трудовых книжек для заказчика – срочный перевод с нотариальным заверением, более 450 страниц.Переманили клиента
Как наше бюро переводов Адмирал помогло клиенту в условиях конкуренции – корпоративный перевод, адаптация, оперативное исполнение. Переводы бизнес-документов.CRMка и трушный носитель
Кейс – перевод документации CRM и сопутствующих материалов, включая носитель. Как бюро переводов Адмирал обеспечил качество, сроки и соответствие.Проект «Цифровое образование Украины»
Как мы решили перевод материалов проекта «Цифровое образование Украины» - более 40 языков, сложная терминология, короткие термины. Бюро переводов Адмирал – качественный перевод образовательных документов.Французские пулемёты
Специфический кейс: перевод документов на военную тематику – «Французские пулеметы». Большая ответственность, точность, конфиденциальность. Бюро переводов Адмирал.Операция «Сердечные стенты»
Кейс: сотрудничество с HART – перевод технических медицинских материалов, адаптация контента. Бюро переводов Адмирал – решение для бизнес-проектов.Миграция без границ
Перевод документов для международной организации ICMPD: многоязычие, строгие стандарты, высокое качество. Бюро переводов Адмирал обеспечивает международные решения.Крутые PRщики
Перевод для PR-кампании – адаптация, локализация, маркетинговые материалы. Бюро переводов Адмирал – ваш партнер по переводу контента.Тендеры и закупки
Перевод документации по тендерной закупке – точность, сроки, соответствие требованиям. Бюро переводов Адмирал – перевод для бизнеса и госсектора.Всего лишь клинические исследования
Кейс: перевод документации клинических исследований – медицинская, фармацевтическая тематика, серьезные требования к качеству. Бюро переводов Адмирал – медицинский перевод на высоком уровне.













