Срочный перевод документов
Переводим от нескольких часов, на любом языке, и большие объемы тоже. Нотариальное заверение делаем срочно, а апостиль подаем в самом быстром режиме, который дает ведомство.
Сроки
- Перевод
- от нескольких часов
- Языки
- любые
- Апостиль
- от 1 рабочего дня
- Отвечаем
- Понедельник – воскресенье, 9:00–21:00
Среди клиентов
Коротко
Срочный перевод в «Адмирале»: от нескольких часов, с любого языка и на любой, и не только паспорта или свидетельства, но и договоров, медицинских и технических текстов, больших объемов. Пришлите фото документа и напишите, к какому времени нужен перевод: скажем, успеем ли, и назовем цену. Готовый перевод отправляем в мессенджер, оригинал – Новой Почтой или в офисе.
Как заказать срочный перевод
- Пришлите фото и срок
Фото или скан документа в Telegram, Viber или WhatsApp и время, к которому нужен перевод.
- Цена и время готовности
Скажем, успеем ли, и назовем цену. После оплаты берем в работу.
- Получаете перевод
Электронную копию отправляем в мессенджер, как только перевод готов; оригинал – Новой Почтой или в офисе.
Сколько времени занимает
| Что нужно | Срок |
|---|---|
| Перевод стандартных документов: паспорт, свидетельство, справка, диплом | от нескольких часов |
| Перевод договоров, медицинских, технических и других текстов | от нескольких часов, большие объемы тоже |
| Нотариальное заверение перевода | можно срочно, время назовем вместе с ценой |
| Апостиль МОН (диплом, аттестат) | от 1 рабочего дня |
| Апостиль МВД (справка о несудимости) | от 2–3 рабочих дней |
| Апостиль МИД (другие документы) | от 4–5 рабочих дней |
Апостиль ставят сами ведомства, здесь их самые короткие сроки.
Как успеть вовремя
- Пришлите четкое фото или скан всех страниц, вместе с печатями и оборотом.
- Сразу напишите, куда подаете документ и к какому времени нужен перевод: от этого зависит заверение.
- Если есть заграничный паспорт, пришлите и его: имена напишем так же, как в нем.
- Оплатите сразу после расчета: в работу берем после оплаты.
Что от нас не зависит
- Апостиль Минюста (свидетельства, справки ЗАГС, нотариальные документы) ставят 10–12 рабочих дней: этот срок от нас не зависит.
- Нотариус заверяет перевод в свои рабочие часы.
- Бумажный экземпляр едет Новой Почтой по ее срокам, поэтому электронную копию отправляем сразу, как только перевод готов.
- Сроки легализации и присяжного перевода зависят от консульства или страны: назовем их, когда увидим документ.
Что пишут клиенты о скорости
Отзывы переведены с языка оригинала. Оригинал открывается по нажатию на отзыв.
Рекомендую бюро переводов "Адмирал"! Срочно понадобился нотариально заверенный перевод документа - откликнулись и очень быстро решили мой вопрос. Спасибо большое!
Очень довольна работой этого бюро переводов! Обратилась, как всегда, в последнюю минуту: срочно нужны были переводы документов на английский язык с нотариальным заверением. Оставила заявку на сайте, и в течение 10 минут со мной связались (уточню, что всё это было уже после рабочих часов). На следующий день переводы были готовы и отправлены Новой Почтой.
Переведено с украинского
Обращаюсь в это бюро не первый год. Всегда оперативные и отзывчивые. Переводы качественные, цены демократичные. Рекомендую.
Сервисом довольна. Перевод сделали быстро и без ошибок. Отвечали на мои электронные письма даже в нерабочее время. Рекомендую это бюро переводов.
Переведено с украинского
Искренне благодарю за оперативную и качественную работу! Заказывала апостиль на документ, всё сделали «под ключ», вовремя и без лишней бюрократии. Сервис на высшем уровне, а менеджеры всегда были на связи, чётко и быстро отвечали на все вопросы. Рекомендую всем, кто ценит своё время!
Переведено с украинского
От всего сердца рекомендую это бюро переводов! Всегда на связи и готовы помочь с любым вопросом. Особенно радует скорость: всё делают действительно оперативно, без задержек. Большой выбор услуг: кроме переводов, мне сделали апостиль «под ключ», всё чётко и без лишних хлопот с моей стороны. Искренне рекомендую эту команду, реально супер!
Переведено с украинского
Частые вопросы о срочном переводе
Можно ли сделать перевод сегодня?
Да, срочный перевод делаем от нескольких часов, даже большие объемы. Напишите, к какому времени нужен перевод: скажем, успеем ли именно ваш документ.
Можно ли срочно перевести договор, медицинские или технические документы?
Да, срочно переводим любые тексты на любом языке, и большие объемы тоже. Пришлите файлы и срок: назовем цену и время готовности.
Сколько стоит срочный перевод?
Цена зависит от документа, языка и заверения. Пришлите фото, и назовем цену и варианты срока.
Вы работаете в выходные?
Да, отвечаем ежедневно с 9:00 до 21:00, в выходные тоже. Успеем ли к нужному времени, скажем, как только увидим документ.
Можно ли срочно с нотариальным заверением или апостилем?
Да. Нотариальное заверение делаем срочно, апостиль подаем в самом быстром режиме, который дает ведомство: МОН – от 1 рабочего дня, МВД – от 2–3 рабочих дней, МИД – от 4–5 рабочих дней. Апостиль Минюста ставят 10–12 рабочих дней.
Я за границей. Успеете срочно?
Да. Перевод делаем по фото или скану, готовый отправляем в мессенджер или на почту. Если нужен бумажный экземпляр, отправим Новой Почтой, в том числе за границу.
Нужно срочно? Напишите сейчас
Срочный перевод документов: что важно знать
Срочный перевод нужен, когда срок задаете не вы, а обстоятельства: запись в консульство или визовый центр, судебное заседание, подача на тендер, поступление в университет, сделка, которую нельзя перенести. Здесь важно не только быстро перевести, но и сразу оформить перевод так, как требует учреждение, чтобы не делать его повторно. Поэтому, когда пишете нам, сразу скажите, куда подаете документ и к какому времени он нужен.
От чего зависит срок
- Объем и тип текста. Паспорт или свидетельство – одна страница стандартного текста, договор или медицинская выписка – несколько страниц терминологии. Большие объемы тоже берем срочно.
- Язык. Срочно переводим на любом языке; для редких языков сразу скажем реальный срок.
- Заверение. Печать бюро ставим сразу после перевода, нотариус заверяет в свои рабочие часы, апостиль и легализация зависят от ведомств и консульств.
- Качество фото. Четкое фото всех страниц экономит время: не придется уточнять неразборчивые печати и подписи.
Читать полностью
Срочный перевод с нотариальным заверением
Нотариальное заверение делаем срочно: нотариус заверяет подпись переводчика, и перевод можно подавать в учреждения, которые требуют именно нотариального заверения. Если документ едет за границу, заранее выясните, нужен ли апостиль и на что именно: на оригинал, на нотариальную копию или на перевод, в зависимости от страны и учреждения. Подскажем правильный порядок, чтобы не потерять ни дня.
Договоры, медицинские и технические тексты
Срочно переводим не только личные документы, но и договоры, доверенности, медицинские выписки и заключения, технические инструкции, финансовую отчетность, и большие объемы тоже. Если документ нужен в виде оригинала, с таблицами, печатями и подписями на своих местах, верстку делаем вместе с переводом.
Онлайн, из любого города и из-за границы
Приходить в офис не нужно. Фото или скан присылаете в Telegram, Viber или WhatsApp, оплачиваете по ссылке, готовый перевод получаете в мессенджер или на почту. Бумажный экземпляр отправляем Новой Почтой по Украине и за границу или выдаем в офисе. Оригинал документа нужен только там, где этого требует процедура, например для нотариальной копии или легализации.
Цена
Цену и варианты срока называем, как только увидим документ. Цены на обычный перевод по языкам и типам документов есть на странице «Стоимость».
Почему «Адмирал»
Бюро работает с 2008 года по стандартам ISO 17100:2015 и ISO 9001:2015. Отвечаем ежедневно с 9:00 до 21:00, в выходные тоже. На срочные переводы действует та же пожизненная гарантия: всегда пойдём навстречу в любой возможной ситуации.
Статьи по теме
Все статьиСрочный перевод с нотариальным заверением в Киеве: цены и сроки
Бюро переводов во Львове: где заказать срочный нотариальный перевод
Срочный перевод документов: как получить за 1 день
Срочный перевод документов за 1 день
Сколько стоит срочный перевод
Онлайн перевод документов: быстро и официально
Где заказать перевод документов быстро
Срочный перевод: как получить документы в кратчайшие сроки без потери качества
Срочный нотариальный перевод